Sound control shapes how spaces feel and function, from bedrooms to home offices to media rooms.